Despre carte: an / Pentru a îndeplini o sarcină specială, conștiința lui Serghei Skvortsov, angajat al unui laborator secret, este plasată într-un cip care este încorporat în televizor. Dar televizorul este spart de un agent american, sadic și maniac Chernyatinsky. Din acest moment, existența lui Serghei se transformă în tortură. Cernyatinsky torturează prizonierul în toate felurile posibile, dar Serghei reușește totuși să scape. El se găsește în spațiul virtual, unde mai multe rase domină vastitatea Universului. Serghei devine un pirat spațial, dar Cernyatinsky nu renunță la speranța de a-l depăși pe prizonier și pornește în urmărire..